Skip to main content

Objective

Verify that all app content is properly translated into supported languages, ensuring a seamless multilingual experience for users.

Prerequisites

  • Access to the Papyrus Vitrine Website
  • Test user account (if required for login-protected content)
  • List of supported languages (e.g., French, English)

Steps

  1. Go to the Papyrus Vitrine Website (https://papyrus.hownee.com/).
  2. Switch the app language to each supported language (e.g., French, English).
  3. For each language:
    • Navigate through all major sections of the app (homepage, about, features, contact, etc.).
    • Check all static and dynamic content, including buttons, menus, forms, and notifications.
    • Note any untranslated or contextually incorrect text.
    • Take screenshots of any issues or of representative pages in each language.
    • Record a short video (optional) demonstrating the language switch and navigation.
  4. If any user data is displayed (e.g., user profile, personalized content), ensure it is also properly translated. If needed, insert sample user data and verify translations.

Expected Results

  • All content is correctly translated without missing or incorrect text.
  • No untranslated strings or language artifacts remain.
  • Screenshots and/or video evidence are attached for review.
  • User data, if present, is displayed in the selected language.

Attachments

  • Screenshots:
    • Upload screenshots of each major section in every supported language.
  • Video (optional):
    • Upload a video showing the process of switching languages and navigating the app.

User Data

  • If the test requires user-specific content, please provide sample user data used during the test:
    • Name:
    • Email:
    • Language preference:
    • Other relevant fields: